Diagrama de Sankey del presupuesto municipal: plantilla editable
Sigue el presupuesto anual de una ciudad desde las fuentes de ingresos y las áreas de servicio hasta personal, contratos, inversión y transferencias. Ejemplo editable con cifras inventadas.
Un Sankey del presupuesto municipal muestra de dónde viene el dinero de una administración local y adónde va, en una sola imagen. Las fuentes de ingresos de la izquierda confluyen en las áreas de servicio, que después se dividen según el tipo de gasto.
El ejemplo es una ciudad ficticia de tamaño medio con un presupuesto anual de 430 millones de euros. El impuesto sobre bienes inmuebles y las subvenciones estatales o centrales son las dos bandas de ingresos más anchas, y no financian todos los servicios por igual: educación y atención social dependen mucho de las subvenciones, mientras que carreteras y parques dependen de los impuestos locales y las tasas.
Esa mezcla es la razón para usar un Sankey en lugar de un gráfico circular. Un gráfico circular puede mostrar los ingresos o el gasto, pero no qué ingreso paga qué servicio. Aquí la columna central es un punto de confluencia, así que se ve que ninguna fuente cubre por sí sola un área. La última columna responde a otra pregunta: qué parte de cada área de servicio es personal, contratos, inversión o transferencias a terceros. Mira también /es/sankey/department-budget-allocation para una sola organización y /es/sankey/sankey-diagram-for-public-budgets para saber cómo preparar los datos.
Cómo leer este diagrama
- El impuesto sobre inmuebles aporta 150 de los 430 millones de euros (35 %) y las subvenciones 140 (33 %), de modo que dos fuentes financian cerca de dos tercios del presupuesto.
- Educación es el área de servicio más ancha, con 130 millones (30 %), y 80 de ellos (62 %) llegan como subvenciones y no como impuesto local.
- Personal es la banda de gasto más ancha, con 190 millones, el 44 % del gasto, y solo educación aporta 85.
- Atención social envía 30 millones a transferencias, la mayor banda de transferencias, y ninguno a obras de inversión.
Los datos detrás del diagrama
Cifras inventadas a modo de ilustración. No es el presupuesto de ninguna ciudad ni administración real ni una estadística oficial. Usa tu presupuesto aprobado cuando sustituyas los números.
| Desde | Hacia | Cantidad (millones de euros) |
|---|---|---|
| Impuesto sobre inmuebles | Educación | 40 |
| Impuesto sobre inmuebles | Atención social | 25 |
| Impuesto sobre inmuebles | Carreteras y transporte | 25 |
| Impuesto sobre inmuebles | Parques y cultura | 15 |
| Impuesto sobre inmuebles | Seguridad pública | 25 |
| Impuesto sobre inmuebles | Administración | 20 |
| Subvenciones estatales y centrales | Educación | 80 |
| Subvenciones estatales y centrales | Atención social | 55 |
| Subvenciones estatales y centrales | Carreteras y transporte | 5 |
| Tasas y precios públicos | Educación | 5 |
| Tasas y precios públicos | Atención social | 10 |
| Tasas y precios públicos | Carreteras y transporte | 20 |
| Tasas y precios públicos | Parques y cultura | 15 |
| Tasas y precios públicos | Seguridad pública | 20 |
| Tasas y precios públicos | Administración | 20 |
| Otros ingresos | Educación | 5 |
| Otros ingresos | Atención social | 10 |
| Otros ingresos | Carreteras y transporte | 10 |
| Otros ingresos | Parques y cultura | 5 |
| Otros ingresos | Seguridad pública | 10 |
| Otros ingresos | Administración | 10 |
| Educación | Personal | 85 |
| Educación | Contratos | 20 |
| Educación | Obras de inversión | 20 |
| Educación | Transferencias | 5 |
| Atención social | Personal | 40 |
| Atención social | Contratos | 30 |
| Atención social | Transferencias | 30 |
| Carreteras y transporte | Personal | 15 |
| Carreteras y transporte | Contratos | 25 |
| Carreteras y transporte | Obras de inversión | 20 |
| Parques y cultura | Personal | 15 |
| Parques y cultura | Contratos | 8 |
| Parques y cultura | Obras de inversión | 10 |
| Parques y cultura | Transferencias | 2 |
| Seguridad pública | Personal | 25 |
| Seguridad pública | Contratos | 15 |
| Seguridad pública | Obras de inversión | 10 |
| Seguridad pública | Transferencias | 5 |
| Administración | Personal | 10 |
| Administración | Contratos | 12 |
| Administración | Obras de inversión | 10 |
| Administración | Transferencias | 18 |
Los mismos datos en CSV
source,target,value
Impuesto sobre inmuebles,Educación,40
Impuesto sobre inmuebles,Atención social,25
Impuesto sobre inmuebles,Carreteras y transporte,25
Impuesto sobre inmuebles,Parques y cultura,15
Impuesto sobre inmuebles,Seguridad pública,25
Impuesto sobre inmuebles,Administración,20
Subvenciones estatales y centrales,Educación,80
Subvenciones estatales y centrales,Atención social,55
Subvenciones estatales y centrales,Carreteras y transporte,5
Tasas y precios públicos,Educación,5
Tasas y precios públicos,Atención social,10
Tasas y precios públicos,Carreteras y transporte,20
Tasas y precios públicos,Parques y cultura,15
Tasas y precios públicos,Seguridad pública,20
Tasas y precios públicos,Administración,20
Otros ingresos,Educación,5
Otros ingresos,Atención social,10
Otros ingresos,Carreteras y transporte,10
Otros ingresos,Parques y cultura,5
Otros ingresos,Seguridad pública,10
Otros ingresos,Administración,10
Educación,Personal,85
Educación,Contratos,20
Educación,Obras de inversión,20
Educación,Transferencias,5
Atención social,Personal,40
Atención social,Contratos,30
Atención social,Transferencias,30
Carreteras y transporte,Personal,15
Carreteras y transporte,Contratos,25
Carreteras y transporte,Obras de inversión,20
Parques y cultura,Personal,15
Parques y cultura,Contratos,8
Parques y cultura,Obras de inversión,10
Parques y cultura,Transferencias,2
Seguridad pública,Personal,25
Seguridad pública,Contratos,15
Seguridad pública,Obras de inversión,10
Seguridad pública,Transferencias,5
Administración,Personal,10
Administración,Contratos,12
Administración,Obras de inversión,10
Administración,Transferencias,18Cómo funciona
Elige el ejercicio presupuestario y la unidad
Usa un único presupuesto anual aprobado y una sola unidad, como millones de euros, en todas las filas.
Lista los ingresos por fuente
Introduce cada fuente de ingresos y cuánto puedes atribuir a cada área de servicio. Si los ingresos están agrupados, indica tu regla de reparto en una nota.
Añade el desglose de gasto por área de servicio
Para cada área de servicio, introduce personal, contratos, obras de inversión y transferencias. Comprueba que cada área envía exactamente lo que recibió.
Comprueba los totales
El total de ingresos debe igualar el total de gastos, o añade un nodo de superávit o déficit para que el equilibrio se mantenga.
Preguntas frecuentes
¿Puedo mostrar un déficit o el uso de reservas?
Sí. Añade a la izquierda un nodo como Reservas con el importe utilizado, para que la imagen siga equilibrada. Los anchos siguen los importes que introduzcas.
¿Se conecta con mi sistema financiero?
No. Puedes pegar o importar una lista de origen, destino y valor desde un CSV o un rango de hoja de cálculo, pero el diagrama no queda vinculado al archivo. Vuelve a pegar cuando cambie el presupuesto.
Edita este Sankey del presupuesto municipal
Abre el ejemplo como tu propio gráfico y sustituye las cifras inventadas por tu presupuesto aprobado.